טראנג אן או טאם קוק? איזה שייט לבחור בנין בין

"טראנג אן או טאם קוק?" היא אחת השאלות הראשונות שאנחנו מקבלים כשמתכננים צפון וייטנאם. שני המקומות נמצאים בנין בין, כשעתיים נסיעה דרומה מהאנוי, ושניהם מציעים את אותו רעיון: סירת משוטים קטנה, נהר שקט וצוקי גיר ענקיים מכל הצדדים. ההבדלים ביניהם הם בפרטים, ודווקא הפרטים קובעים אם השייט יהיה החוויה שזוכרים מהטיול או סתם עוד עצירה.

הצוות של מטיילים באסיה וייטנאם שולח מטיילים לשני המקומות כל שבוע. הנה מה שאנחנו מסבירים להם, בלי סיסמאות.

טראנג אן או טאם קוק: ההבדלים במבט אחד

טראנג אן: השייט המלא

מתחם טראנג אן הוכרז ב־2014 אתר מורשת עולמית של אונסק"ו, ובזה הוא נדיר: מורשת של טבע ושל תרבות גם יחד. יוצאים מרציף אחד גדול ומסודר, בסירת משוטים שחותרת בה אישה מהכפרים הסמוכים. יש שלושה מסלולים קבועים, ובוחרים אחד מהם מראש:

• מסלול 1 – הכי הרבה מערות, תשע במספר, ושלושה מקדשים. מתאים למי שבא בשביל המערות ולא חושש ממקומות סגורים.
• מסלול 2 – ארבע מערות ושלושה אתרים, כולל מקדש על אי קטן באמצע המים. הפופולרי ביותר, ולכן גם העמוס ביותר.
• מסלול 3 – שלוש מערות בלבד, אבל אחת מהן היא הארוכה במתחם, כקילומטר בתוך ההר. יותר זמן בחוץ, בין הצוקים.

בכל המסלולים עוצרים במקדשים קטנים, יורדים מהסירה, עולים כמה מדרגות וחוזרים. בדרך עוברים גם ליד האזור שבו צולם הסרט "קונג: אי הגולגולת". בקרבת טראנג אן נמצאת גם הואה לו, הבירה העתיקה של וייטנאם מהמאה העשירית, שמשתלבת יפה באותו יום.

למי זה מתאים: למי שרוצה שייט אחד, טוב וארוך, עם יותר שקט ויותר עניין לאורך הדרך. זו ההמלצה שלנו לרוב המטיילים שלנו.

טאם קוק: הנהר שבין שדות האורז

השם טאם קוק פירושו "שלוש מערות", וזה בדיוק המסלול: שייט על נהר נגו דונג, דרך שלוש מערות, עד נקודת סיבוב וחזרה באותה דרך. הארוכה במערות היא באורך של כ־130 מטר, ובאמצעה כמעט חושך. רבות מהחותרות כאן חותרות ברגליים, מראה שמטיילים לא שוכחים.

מה שמייחד את טאם קוק הוא השדות. בעונת הקציר, בסוף מאי ובתחילת יוני ושוב בספטמבר, האורז משני צידי הנהר צהוב, והנוף שונה לגמרי מכל מקום אחר בצפון. מחוץ לעונה השדות ירוקים, או מוצפים ומבריקים כמו מראה.

חשוב לדעת: בנקודת הסיבוב מחכות סירות של מוכרים עם שתייה וחטיפים, והן מתקרבות לסירה. זה חלק מהמקום. אנחנו מסבירים למטיילים מראש איך לסרב בנימוס, וממליצים להביא שתייה מהמלון.

למי זה מתאים: למי שמגיע בעונת האורז, למי שמעדיף שייט קצר יותר, ולמי שכבר עשה את טראנג אן ורוצה לראות צד אחר של נין בין.

ומה עם מטיילים בני 50 ומעלה?

השייט עצמו לא דורש מאמץ, אבל כדאי להכיר כמה דברים לפני שמחליטים:

• הישיבה: בסירות יש ספסלים נמוכים בלי משענת, לשעתיים ויותר. משענת גב מתקפלת עושה הבדל גדול.
• העלייה לסירה: יורדים כמה מדרגות אל הרציף ונכנסים לסירה נמוכה. החותרת והמדריך שלנו עוזרים.
• המערות: בחלקן התקרה נמוכה מאוד וצריך להתכופף. מי שלא אוהב מקומות סגורים יעדיף את מסלול 3 בטראנג אן או את טאם קוק.
• המקדשים: בטראנג אן כל עצירה כוללת מדרגות. אפשר לוותר על עצירה ולהישאר בסירה.
• השמש: אין צל ברוב הדרך. כובע, מים וקרם הגנה, גם ביום מעונן.

למטיילים עם מגבלות ניידות אנחנו בודקים מראש את הרציף, את המסלול ואת השעה. פרטים נוספים בעמודים טיולים לגיל השלישי וטיול נגיש בווייטנאם.

ההמלצה שלנו: לא לבחור

מי שמגיע לנין בין רק ליום אחד מהאנוי יספיק שייט אחד, ובדרך כלל זה יהיה טראנג אן. אבל לדעתנו הדרך הנכונה לראות את נין בין היא ללון בה לילה או שניים, בין השדות ולא בעיר. כך זה נראה אצלנו:

בבוקר יוצאים לשייט בטראנג אן עם פתיחת הרציף, לפני שהקבוצות מהאנוי מגיעות. אחרי ארוחת צהריים ומנוחה במלון, יוצאים לטאם קוק מהיבשה, באופניים או ברכב חשמלי, לאורך השדות ועד פגודת ביץ' דונג. מי שרוצה מטפס לפני השקיעה לתצפית האנג מואה, כ־500 מדרגות עם נוף על כל העמק. בסוף היום ראיתם את שני המקומות, ובשעות הכי יפות שלהם.

כשרות בנין בין

בנין בין אין בית חב"ד. הקרוב נמצא בהאנוי, כשעתיים נסיעה. בטיולים הקבוצתיים הכשרים שלנו האוכל מגיע מבית חב"ד בהאנוי. בטיול פרטי, מטיילים ששומרים כשרות מזמינים מראש מבית חב"ד בהאנוי ולוקחים את האוכל לדרך. לשייט עצמו מומלץ להביא שתייה וחטיפים ארוזים. עוד על כך בעמוד טיול כשר בווייטנאם.

המסלולים שלנו שעוברים בנין בין

• כוכבי הצפון – 7 ימים
• טיול פרטי לצפון וייטנאם – 8 ימים
• טיול פרטי לוייטנאם – 15 ימים
• כל מסלולי הטיול בווייטנאם

לכל מה שכדאי לדעת על האזור, כולל איפה לישון ומה עוד לראות, ראו את המדריך המלא לנין בין. משם ממשיכים בדרך כלל למפרץ האלונג או לפו לואונג.

שאלות נפוצות: טראנג אן או טאם קוק

מה עדיף, טראנג אן או טאם קוק?

אם יש זמן לשייט אחד בלבד, אנחנו ממליצים על טראנג אן: מסלול מעגלי וארוך יותר, עם מערות, מקדשים ופחות מכירות על המים. טאם קוק עדיף בעונת האורז הזהוב, בסוף מאי ובתחילת יוני.

כמה זמן לוקח השייט בכל אחד מהם?

בטראנג אן כשעתיים וחצי עד שלוש שעות, לפי המסלול. בטאם קוק כשעתיים, הלוך וחזור על אותו נהר.

אפשר לעשות את שניהם ביום אחד?

אפשר, אבל שני סבבי שייט ביום אחד הם הרבה ישיבה בשמש. אנחנו ממליצים על שייט אחד בטראנג אן בבוקר, ואת טאם קוק לראות אחר הצהריים מהיבשה, באופניים או ברכב חשמלי.

מתי הכי כדאי להגיע לטאם קוק?

בסוף מאי ובתחילת יוני, ושוב בספטמבר, כשהאורז צהוב. התאריכים משתנים מעט בכל שנה לפי מזג האוויר.

האם השייט מתאים למטיילים מבוגרים?

כן. השייט לא דורש מאמץ, אבל הספסלים נמוכים ובלי משענת, ובחלק מהמערות צריך להתכופף. משענת גב מתקפלת, כובע ומים עושים את ההבדל.